22. Jerry Lewis
Chris Fujiwara

More than a famous comedian, Jerry Lewis was, in his own phrase, a "total filmmaker". He directed, produced, wrote, and acted in his own visionary films, which the best contemporary French critics recognized as among the most progressive of their time. Lewis's work, characterized by bold innovations in both spoken language and the language of cinema, extends the tradition of American comedy into a modern world dominated by mass media, in which people seek happiness through therapy, drugs, and escape. In this context, identity is always performance, and personality traits can be bought and sold, adopted and discarded at will.

22. ジェリー・ルイス
クリス・フジワラ

ジェリー・ルイスは人気コメディアンである以上に、本人の弁を借りるなら「総合的映画作家」だった。監督し、製作も手がけ、脚本を書き、主演した先験的な作品は、同時代のフランスの最良の批評家たちによってもっとも進歩的だと評された。ルイスの映画の特徴は映画内で話される言葉と用いられる映画言語双方の大胆な革新にあり、アメリカ的なコメディの伝統を、マスメディアによって支配された現代の世界へと拡大適用する。その世界のなかで人々はセラピーとドラッグと逃避のなかに幸福を求め、アイデンティティとは常に演じられるものでしかなく、個性もまた売買され、恣意的に自らにあてはめられたり、あるいは棄てられたりするものでしかない。