特集上映と初来日を記念して、レナーテ・ザミ監督がドイツで仲間たちと主催していたイベント「映画の土曜日」の「東京編」を開催します。作品の抜粋上映を交えながら、ドイツ映画研究者の渋谷哲也氏がザミ監督に来歴、映画観、思想をうかがいます。そして、ザミ監督の最新作「一年」を全編特別上映！
■スケジュール
3月15日（土）14:00-開演
※13:30開場、16:30終了予定
■作品紹介
一年
Ein Jahr
2011年（12分）※デジタル作品
監督：レナーテ・ザミ
一年の季節の移り変わりを自宅の窓から記録し、12分の映像として作品化したザミ監督の現時点での最新作。2011年のニューヨーク映画祭でプレミア上映された。
■出演者プロフィール
レナーテ・ザミ Renate Sami
1935年、ベルリン生まれ。1975年から映画を撮り始める。それ以前は英語、フランス語、ドイツ語の授業や翻訳活動を行い、映画制作とは無縁だった。
ドイツ赤軍派に属した映画作家ホルガー・マインスが逮捕後にハンガーストライキを決行し、1974年11月9日に亡くなったのを契機に、監督第一作『いずれ誰もが死ぬ、ただ問題はいかに死ぬか、そしていかに生きたかだ』（1975）を撮る。その後『ジャックポット』（1977）、『物語を語る』（1978/79）等を制作。
『チェザレ・パヴェーゼ トリノ—サント・ステファノ・ベルボ』（1985）では、作家パヴェーゼが生まれた街と命を絶った街を訪れ、それらの街が描かれた彼の最後の二つの小説を取り上げた。
その後、ザミが18歳で初めて訪れたエジプトを題材に『ピラミッドと共に』（1990）を制作。その他の作品に、『ブロードウェイ 95年5月』（1996）、『タリアセン フランク・ロイド・ライト』（2003）、スーパー8で撮りためられた映像にパヴェーゼの詩や音楽を重ねた『映画日記1975‐85』（2005）、『リアーネ・ビルンベルクの工房と彼女の父ダーヴィット・バルフ・ビルンベルクの物語』（2007）など。最新作は自宅の窓の外の壁から時間の流れを捉えた『一年』（2011）。
渋谷哲也
1965年生まれ。ドイツ映画研究者。東京国際大学准教授。著書に「若松孝二 反権力の肖像」（共著／作品社）「ファスビンダー」（共著編／現代思潮新社）等。ドイツ映画の上映企画、字幕翻訳も数多く手がける。
■関連企画
特集 レナーテ・ザミの世界
2014年3月13日（木）・3月14日（金）会場：ドイツ文化会館ホール
2014年3月16日（日）会場：映画美学校試写室
ホルガー・マインスの死を契機に、映画制作を開始したレナーテ・ザミ監督。7作品の上映によって、その孤高の歩みを辿る。ザミ監督の初来日も決定。
http://www.athenee.net/culturalcenter/program/sa/sami.html
主催：アテネ・フランセ文化センター 東京ドイツ文化センター
■無料（要予約）
電話（エスパス・ビブリオ：03-6821-5703）もしくは、メール（info@espacebiblio.superstudio.co.jp）にて。メール受付の場合は、件名「3/15 映画の土曜日希望」・お名前・電話番号・参加人数をお知らせください。追って返信メールで予約完了をお知らせいたします。
■会場＆お問い合わせ
Espace Biblio（エスパス・ビブリオ）
東京都千代田区神田駿河台1-7-10
YK駿河台ビルB1
TEL. 03-6821-5703
■主催
Espace Biblio
アテネ・フランセ文化センター
■協力
レナーテ・ザミ
■助成
科学研究費補助金
基盤研究（C）24520172