クラウス・ウィボニー レトロスペクティヴ
Klaus Wyborny Retrospektive
2016年5月21日（土）
会場：アテネ・フランセ文化センター
実験映像作家クラウス・ウィボニー。彼の探究心は映画だけでなく、物理学、数学までに及び、多彩な活動を行っています。彼の来日に合わせ、1日限定で上映会を行いウィボニー監督にトークをしていただきます。
【お詫びと訂正】
事前の告知から変更がございましたので、訂正のご案内をさせていただきます。
上映会へご参加の際には、下記の情報をご参照くださいますようお願い申し上げる次第です。
18:45-トーク：
クラウス・ウィボニー＋赤坂太輔（映画批評家）
通訳：藤原敏史（映画監督）
物理学者・数学者・音楽家でもある映画作家クラウス・ウィボニーは、映像とは抽象的で時空間に出現し消滅する何ものかであり、現実を記録するイメージではないと言っている。ウィボニーは自作を「時間における印象主義的」作品と呼ぶ。ポール・シャリッツに捧げた『西洋の没落のためのエチュード』を始めとする『大地の歌シリーズ」や劇映画『オープン・ユニバース』で使われるフィルム断片の加工（赤青のフィルター、オーバーラップ、フェードアウト、ネガ反転等）と音楽的モンタージュにズレを伴う変調リズムの自作曲のコンビネーション、デジタル映像とドイツを代表する詩人ドリュス・グリューンバインとのコラボレーション作は、観客を尋常でない視聴覚体験に耽溺させる。
赤坂太輔 （映画批評家）
■上映スケジュール
※チケットは14:40から当日上映分を販売します。
5月21日（土）
| 15:00 | 『オープン・ユニバース』（91分） |
| 17:00 | 『想像の美術館―モネのためのエチュード』（103分） |
| 18:45 |
トーク：
クラウス・ウィボニー＋赤坂太輔（映画批評家） 通訳：藤原敏史（映画監督） |
■監督紹介
クラウス・ウィボニー
Klaus Wyborny
映像作家。1945 年生まれ、ハンブルクとニューヨークで物理学を専攻。大学在学中に実験映画制作を始め、1968 年に映画監督であるヘルムート・コスタールやウェルナー・ネーケス、ドーレ・Oらとフィルムメーカー・コーペラティブを創設する。その作品は「語りへの戦い」（ハルトムート・ビトムスキー／映画監督、批評家）と称され、ジョナス・メカスに絶賛された初期の話法的実験映画からティルダ・スウィントンやハンス・ツィシュラーら俳優と組んだ実験的な劇映画、近年の音楽構造的ランドスケープ・フィルム、詩人ドゥルス・グリューンバインとのコラボレーション、映画史へのアプローチ作品やインスタレーションまで多岐にわたる活動で知られる。
近作としてベートーヴェンへのオマージュ『ルードヴィッヒ・ヴァン・ベートーヴェンへのオマージュ』、シュペングラーの書に想を得た『西洋の没落のためのエチュード』、友人である映画監督ハルーン・ファロッキ（2014 年没）に捧げられた『想像の美術館―モネのためのエチュード』、自作上映を見る観客を撮影した『世の光』などがある。またシカゴ、ニューヨーク、バルセロナ、リスボン等で作品が上映され、国際的評価が高まっている。
また、ニューヨーク州立大学、オハイオ州立大学、ベルリン芸術大学、マンハイム専門大学等で教鞭をとっている。
■その他会場の詳細
